SID

商务陪同 - 会议交传 - 同声传译 时时满意
中国翻译协会 口译标准 制定参与者
中国翻译协会, 会员单位
支持 全球72种语言口译
支持 全球超过200个城市和国家的口译陪同
全球12000名语言专家和行业专家为您提供服务
超过10年行业经验... ...


banner2
中国翻译协会, 会员单位
上海外国语大学, 博士生导师合作单位
北京外国语大学, 北京第二外国语大学,教授合作单位
首尔国立大学, 首尔中央大学, 教授合作单位
东京大学, 京都大学, 早稻田大学, 教授合作单位
超过10年行业经验... ...
bgr6
游戏多语种翻译,电视剧、电影 字幕配音翻译
支持全球70种小语种,稀有语种笔译和口译
《探索》、《科学家》栏目指定语言服务提供商

翻译就选最专业的翻译公司!

笔译服务

针对成文的标准、合同、章程、规章制度、专利文件、说明书、操作手册、维修手册、员工手册、杂志、期刊等。译趣翻译拥有各行业专业翻译员,为您提供专业资料翻译。

口译服务

提供访问考察、商务陪同、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及大型会议同传等,译趣提供超过70种语言的口语翻译服务。

小语种翻译服务

译趣尤其精通以下16种小语种的口译、笔译、多语互译:法语翻译、俄语翻译、德语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、意大利语翻译、土耳其语翻译、泰语翻译、越南语翻译、印尼语翻译、瑞典语翻译、波兰语翻译、丹麦语翻译、藏语翻译、蒙语翻译、维语翻译。

多媒体翻译服务

结合全球语言资源,技术解决方案及项目管理的专业知识,提供视频、音频资料的翻译和制作,并提供全方位多语言解决方案,我们有超过70种语言的12000名专业母语译员,作为强有力的支持和保障。

译趣,语言服务行业的领导者

译趣翻译(上海)有限公司是国内最专业的翻译公司,致力于成为客户最信任的语言服务外包商。


笔译价格
/千中文字(起)
  • 英译中130/中译英150
  • 日译中 150 / 中译日 160
  • 韩译中 150 / 中译韩 160
  • 法译中 200 / 中译法 220
  • 俄译中 200 / 中译俄 220
  • 德译中 220 / 中译德 240
  • 小语种译中 280 / 中译小语种 320
口译价格
8小时 /天/人(起)
  • 陪同口译 / 600
  • 商务谈判 / 800
  • 会议交替传译 / 1500
  • 会议同声传译 / 6000
  • 电话口译 / 请咨询客服专员
  • 远程视频口译 / 请咨询客服专员
  • 双语主持 / 请咨询客服专员
多媒体影音翻译
/分钟(起)
  • 中英互译 / 150
  • 中日互译 / 180
  • 中韩互译 / 200
  • 其他语种互译 / 220
  • 听写制作 / 咨询客服专员
  • 配音制作 / 咨询客服专员
  • 字幕制作 / 咨询客服专员

专业笔译

译趣上海翻译公司是国内领先的专业翻译服务机构,在上海,北京,广州,深圳,长沙等地都建有分公司及办事处。我公司专心致力于翻译及相关业务,可译英语、法语、德语、韩语、日语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、土耳其语等70多种语言。公司拥有资深专业化的翻译队伍,经验丰富的管理团队。项目全部采用ISO国际标准和翻译行业领先流程管理和质量监控体系。翻译业务遍及亚太、欧美各国。

服务语种:
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、波斯语、印尼语、蒙古语、藏语、瑞典语、越南语、荷兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、泰语、挪威语等在内的70种以上语种。

专业领域:
专业服务领域以法律,通信IT,电子半导体,电气,冶金,能源,汽车工程,机电自动化,建筑工程,化工医药,金融财经,游戏等50多个专业领域。

笔译服务产品:
招投标方案翻译、合同协议翻译、研究性报告翻译、文学翻译、企业简介翻译、产品说明翻译、技术文件翻译、财务报表翻译、个人证件资料翻译、学术论文翻译,游戏产品翻译等;

了解详情

专业口译

译趣上海翻译公司口译部为国际会议、新闻发布会、大型培训、高级商务会谈、外国代表团、现场技术交流等提供对口的同传和交传服务,语种涉及英、法、日、韩、德、西、俄、泰、葡等70多个语种,业务涵盖汽车机械、能源化工、IT通讯、医疗器械、经贸合作和物流等诸多专业领域。

译趣口译部拥有专职译员负责考核、管理和选派适合客户需求的口译团队。译趣在北京、上海、广州、深圳、长沙都有分支机构,凭借和谐的企业文化和人际关系,我们吸引了诸多优秀的口译人才加入我们的口译团队,包括联合国认证译员、AIIC认证译员以及北外、上外、广外等高翻学院毕业的经验丰富的同传译员等,优秀的译员永远是我们在激烈的市场竞争中立于不败之地的基石。

译趣口译部制定和执行完善的管理制度和质量控制流程。口译项目管理严格按照《口译项目操作流程》执行,保证了项目的成功实施和口译质量。

口译服务产品:同传(国际会议,各类峰会论坛,政府会议,各种大型会议等);交传(商务谈判、技术交流会、新闻发布会、研讨会、技术(课程)培训); 陪同(日常陪同,商务陪同,旅游陪同,展会,现场访问);双语主持、双语礼仪、会议速记录入、同声传译设备、电话口译、出国考察、长期海外派驻等服务。

了解详情

译趣翻译流程

翻译流程是一项及其耗时的过程。客户在提供原始文档的时候应尽量保持最终文档的正确性和清晰度,确保委托的文档数据不会出现乱码或是编辑锁定。这也是获得高翻译服务质量的前提,翻译流程包括:


项目分析

在您确认翻译并与我们签订委托合同后,我们会指定一名经验丰富的项目经理,负责项目实施与协调工作。

制订工作计划

根据您的时间要求合理安排工作时间,在保证质量的前提下按时或提前将译稿交与客户。

确定翻译要求

对稿件所涉及的专业进行分析,将专业词汇找出并汇总,正确统一专业用法进行翻译。

确定翻译

按专业及语言确定翻译,并向翻译提出书面具体翻译要求,包括专业用词,时间、客户的其他要求等。

开始翻译

公司会随时监控翻译的质量及进程,客户可以随时要求了解翻译工作的进展情况。

双重审校

翻译初稿结束后,将提供二次校对服务,完成二次审校后,翻译工作这方才完成。

后期制作

根据客户要求对译稿进行后期的制作,包括排版、打印、保存、装订、印刷、音像制作等一系列的工作。

交稿

将稿件按客户要求的方式交与客户,并及时了解反馈信息,保持与客户的沟通。



我们的客户

作为一家备受推崇的翻译公司。众多行业领军企业与译趣建立了长期的合作关系。每位客户都有着不同的期望和需求,当涉及到他们重要项目的翻译要求,他们都有一样的共识,他们信任我们的专业经验和稳定的质量。


近期客户评语

从第一次接触译趣公司,译趣让我在极短的时间内获得了需要了解的信息,并在译趣专业客户顾问的引导下,很快解决了我们的翻译难题,优质快捷的服务给我留下了深刻的印象,非常感谢。

李小姐 - 项目经理